🔊 حالت آشپزی: مراحل درشت، تایمر و فرمان صوتی «بعدی»؛ بدون دست زدن به گوشی.
Bibimbap means mixed برنج, and that is exactly what it is: a bowl of warm برنج topped with colorful seasoned سبزیجات, a little marinated گوشت گاو and a fried تخممرغ, all stirred together with a spicy-sweet گوچوجانگ sauce. It looks complicated, but each topping is simple and most can be made ahead.
The گوچوجانگ sauce
گوچوجانگ is a Korean fermented chili paste that is savory, mildly sweet and spicy. Stir it with sesame روغن, a little شکر or عسل, برنج vinegar and a spoonful of آب until it is spoonable. Taste and adjust: add more آب for a gentler sauce or more گوچوجانگ for heat. Look for it in the international aisle or an Asian market.
Toppings
Traditional bibimbap uses several سبزیجات, each cooked separately so they keep their own flavor and color: sauteed اسفناج, هویج, zucchini and قارچ, plus blanched bean sprouts. Season each with a little sesame روغن, سیر and نمک. Thinly sliced گوشت گاو cooks quickly after a short marinade of سس سویا, شکر, سیر and sesame روغن.
The برنج and the تخممرغ
Short-grain or متوسط-grain برنج works best. For a crispy bottom, serve in a hot stone bowl, or press the برنج into a hot oiled skillet for a few minutes. Top each bowl with a fried تخممرغ, runny yolk and all. گوشت گاو should be fully cooked, and تخممرغ should be cooked to your preferred safety level.
Make it ahead
- Cook all the toppings up to three days ahead and store in the refrigerator.
- Rewarm the برنج and toppings, fry the تخممرغ fresh and assemble.
- For a vegetarian bowl, use توفو or extra قارچ instead of گوشت گاو.
دستور پخت
Bibimbap with گوچوجانگ Sauce
- آمادهسازی
- 30 دقیقه
- پخت
- 25 دقیقه
- مجموع
- 55 دقیقه
- کالری
- 560
مواد لازم
برنج
گوشت گاو
سبزیجات
Sauce
To serve
طرز تهیه
Marinate the گوشت گاو with the سس سویا, شکر, سیر and a little sesame روغن for 15 minutes.
Cook each vegetable separately in a little روغن for 2 to 4 minutes with سیر and نمک, blanching the bean sprouts for 2 minutes. Keep them in separate piles.
Cook the گوشت گاو in a hot pan for 2 to 3 minutes until browned and cooked through.
Whisk the گوچوجانگ, vinegar, عسل, sesame روغن and a spoonful of آب into a sauce.
Divide the برنج among four bowls, arrange the toppings and a fried تخممرغ on top and serve with the sauce. Mix everything before eating.
نکتهها
- Cook each vegetable separately for color and flavor.
- Press برنج in a hot skillet for a crispy bottom.
- Make toppings ahead and fry the تخممرغ fresh.
ارزش غذایی هر وعده
- کالری
- 560
- پروتئین
- 28 g
- کربوهیدرات
- 72 g
- چربی
- 18 g
- فیبر
- 5 g
مقادیر تخمینی است و فقط جنبهٔ اطلاعرسانی دارد.
ویتامینها و املاح هر وعده
- ویتامین K۱۰۰٪+
- ویتامین B12۷۱٪
- ویتامین A۵۷٪
- روی۴۵٪
- فولات۴۰٪
- ویتامین C۳۲٪
درصدِ نیاز روزانهٔ یک بزرگسال (ارزش روزانهٔ FDA). تخمین از مواد اصلی با دادههای USDA، بدون احتساب افت پخت؛ فقط برای اطلاع است. نیاز روزانهٔ من چقدر است؟




دیدگاهها